Téměř pět dekád zpěvaččina oficiálního nahrávání bylo rozděleno na dvě třetiny se slavným repertoárem v češtině (od úvodní Červené řeky z roku 1964), poslední disk pak nabízí písničky zpívané v angličtině, němčině, francouzštině, polštině, ruštině nebo italštině, tedy jazycích, ve kterých je univerzální interpretka také schopna s publikem komunikovat.
Licenční spolupráce spojila supraphonský katalog s výpůjčkami z Českého rozhlasu, České televize, Universal Music, Popronu, East /West Music či agentury MM. Zásadní hity ze šedesátých až osmdesátých let (Pátá, Přejdi Jordán, Proč mě nikdo nemá rád, Vzdálený hlas, Dvě malá křídla tu nejsou, A ty se ptáš, co já, Lásko má, já stůňu a řada dalších) jsou tak doplněny třeba koncertními jazzůvkami Místy, Take The A Train nebo Love For Sale, převážně tanečními nahrávkami z období kolem roku 2000 nebo úplnými novinkami. Bonusové snímky totiž přinášejí Ramazzottiho Fuoco nel Fuoco, Helenou nazpívané s Italy Davidem Mattiolim a Andreou Andreim, a také Čas dál nech spát, českou verzi hitu z pera B. Segera, duet s Davidem Deylem, jejím koncertním hostem.
Tato kolekce představuje Helenu Vondráčkovou v kompletním časovém a stylovém záběru. Je to ucelený hudební pohled na velmi vitální, příkladně profesionální a několik desítek let trvale populární zpěvačku. Je to přitažlivá sestava silných baladických melodií i důvěryhodně hybných kousků v podání zpěvačky s darem hudebně nerezavět.
 

CD 1
Červená řeka 04:56:00

Pátá (Down Town) 02:53:00

Přejdi Jordán 03:07:00

Můžeš zůstat, můžeš jít (Moulins de mon coeur) 04:06:00

Proč mě nikdo nemá rád (I Say A Little Prayer) 03:01:00

Slza z tváře padá 02:28:00

Vzdálený hlas 02:58:00

Dvě malá křídla tu nejsou (Killing Me Softly) 04:48:00

Místy (Misty) 04:08:00

Prázdný rám (Love For Sale) 03:09:00

Lásko má, já stůňu 02:15:00

Ty máš tu moc fajn moc (Self Control) 04:07:00

Smíš dál 03:20:00

A ty se ptáš, co já (The Winner Takes It All) 04:35:00

Copacabana 04:07:00

To je štěstí (Woman In Love) 03:40:00

Doufám, že to víš 04:28:00

Vodopád (Goodbye) 03:24:00

Nahrávám 03:14:00

Sladké mámení 03:57:00

Dlouhá noc 03:35:00

CD 2

Ještě světu šanci dej 02:41:00

Čas je proti nám 04:12:00

Stébla snů (Nět rozluk) 03:20:00

Sprint 04:23:00

Sblížení 04:21:00

Zánovní růže (Second Hand Rose) 03:19:00

Jsem, jaká jsem 03:34:00

Kam zmizel ten starý song (What Have They Done To My Song Ma) 03:05:00

Tak mi piš dál (Love Letters) 03:15:00

Elixír (Queen Bee) 03:45:00

Růže kvetou dál (Important cest la rose) 04:04:00

Slunce (Come vorrei) 02:51:00

Dokud tě přijde slunce hřát (As Long As The World Is Turning Round) 03:40:00

Vím málo (Shes Always A Woman) 03:19:00

To tehdy padal déšť 03:51:00

Tvou vůni cítím dál 03:58:00

Já půjdu dál (I Will Survive) 04:42:00

Stín po nás dvou (Break Free) 04:21:00

CD 3

Call Me 03:28:00

The Heat Is On 04:16:00

Liebelei (A far lamore comincia tu) 02:43:00

13 jours en France 02:09:00

Nie spoczniemy 03:56:00

A Golden Treasure Isle (Ostrovy pokladů) 04:51:00

Nas ně razlučiť (Just Another Day) 03:46:00

Archimedes (Jesus Cristo) 02:35:00

Speak Softly Love 02:48:00

Free Again (Non cest rien) 03:57:00

Im Sorry 02:30:00

Die Frau fürs Leben (Svou partu přátel ještě naštěstí mám) 04:28:00

New York, New York 03:23:00

Ich liebe dich, so wie du bist (Just The Way You Are) 04:24:00

Can You Feel The Love Tonight 03:51:00

Night And Day 03:17:00

Somewhere 03:16:00

Take The Train 06:22:00

Mr. Paganini 04:10:00

Fuoco nel Fuoco 04:06:00